El estado de sequía se ha levantado en Gales después de un septiembre lluvioso, y muchos ríos han vuelto a los niveles normales para la época del año.
Recursos Naturales de Gales (NRW) declaró sequía en el sureste de Gales y partes del norte de Gales en agosto, después del período más seco desde 1976.
Pero desde entonces estas áreas han pasado a estar en estado de recuperación de la sequía, aunque algunas zonas fronterizas en Inglaterra siguen en sequía, dijo NRW.
La Dra. Rhian Thomas, gestora de agua y naturaleza sostenibles de Renania del Norte-Westfalia, afirmó: «Es probable que nuestro medio ambiente tarde muchos meses en recuperarse por completo de los efectos de la sequía».
Comunidad traslada miles de peces tras secarse arroyo
30 de agosto de 2025
Una pareja queda devastada tras la inundación de 270 ovejas en su granja
9 de septiembre de 2025
Una nueva ley permite que el público ayude a proteger la vida silvestre de Gales
2 de junio de 2025
El suroeste de Gales pasó a un estado de clima seco prolongado el 22 de mayo, y ahora se encuentra en recuperación.
NRW dijo que sus equipos continuarán monitoreando los flujos de los ríos, así como las aguas subterráneas que responden a las lluvias más lentamente.
Las aguas subterráneas siguen siendo motivo de preocupación, y algunas se encuentran en niveles excepcionalmente bajos para la época del año, añadió.
El Dr. Thomas dijo: «Ahora será esencial que haya suficientes precipitaciones durante todo el otoño para que los caudales de los ríos y las aguas subterráneas se recuperen por completo antes de la próxima primavera.
«Si bien septiembre trajo algunas lluvias importantes, que incluso dieron lugar a alertas de inundaciones e incidentes de inundaciones de aguas superficiales, en algunas áreas aún estamos viendo que los ríos retroceden después de que caen las lluvias.
«Esto es una muestra de la extrema presión que ha sufrido nuestro medio ambiente durante este período excepcionalmente seco».