Se advierte a los viajeros de posibles retrasos debido al inicio de nuevas obras de mejora en la estación de tren de la ciudad.
Los trayectos entre York y Newcastle se verán afectados del 29 de noviembre al 1 de diciembre, cuando entre en funcionamiento el nuevo sistema de señalización de la estación de Darlington, según ha informado Network Rail.
La estación debía abrir sus puertas en diciembre de 2025, pero ahora su inauguración se ha pospuesto hasta la primavera de 2026.
La diputada laborista por Darlington, Lola McEvoy, dijo: «Somos la cuna de los ferrocarriles, así que no deja de ser irónico que no parezcamos capaces de construir esto correctamente».
Network Rail afirmó que el nuevo sistema de señalización sería clave para gestionar los trenes, reducir los retrasos y permitir la prestación de más servicios en el futuro.
La obra forma parte de una mejora de 140 millones de libras que incluirá dos nuevos andenes en el lado este de la estación para garantizar una mejor conectividad a lo largo de la línea principal de la costa este y la región.
McEvoy dijo: «Es un trabajo enorme, esperemos que transforme nuestra red ferroviaria, pero en última instancia tienen que darse prisa.»
«Las demoras no son lo que nadie quiere oír.»
Los pasajeros deben comprobar los detalles de su viaje antes de viajar durante el fin de semana laboral:
CrossCountry dispondrá de autobuses de sustitución ferroviaria entre York y Newcastle, con paradas en Darlington y Durham.
LNER operará un tren por hora entre York y Newcastle por una ruta alternativa, lo que resultará en la ausencia de servicios de LNER entre Darlington y Durham.
Northern proporcionará autobuses de sustitución del servicio ferroviario entre Eaglescliffe y Bishop Auckland y entre Darlington y Newcastle vía Durham y Chester-le-Street.
TransPennine Express dispondrá de autobuses de sustitución del servicio ferroviario entre York y Newcastle, con paradas en Darlington, Durham y Chester-le-Street.