Treinta y seis viviendas han sido evacuadas tras declararse una emergencia grave, mientras los bomberos continúan luchando contra un incendio forestal en el norte de Gales.
El incendio se desató el domingo cerca de la montaña Conwy y el paso de Sychnant, en el condado de Conwy.
Unas 200 hectáreas de terreno se han visto afectadas, y una familia que se vio obligada a huir de su casa dijo que el fuego llegó hasta la entrada de su vivienda.
«El ruido era insoportable. Era ensordecedor, el crujido… Se podía oír cómo bajaba la montaña», dijo el residente Ben Campbell.
El subdirector del Servicio de Bomberos y Rescate del Norte de Gales, Anthony Jones, declaró que se esperaba que el incendio se propagara debido a la ola de calor, y se aconsejó a los residentes que mantuvieran las ventanas y puertas cerradas.
Rita RaweilyEn el punto álgido del incendio forestal, el frente de fuego tenía aproximadamente 1 milla (1,6 km), añadió Jones.
En una actualización emitida el lunes por la mañana, el servicio de bomberos indicó que no eran necesarias más evacuaciones, pero que era demasiado pronto para precisar cuándo los residentes evacuados de la zona de Capelulo podrían regresar a sus hogares.
Las carreteras Sychnant Pass Road y Old Conway Road permanecen cerradas.
En un comunicado, el servicio de bomberos recomendó a la población mantenerse alejada de Capelulo.
Las imágenes satelitales recopiladas por BBC Verify, captadas el domingo por la mañana, muestran la magnitud del incendio.
Una imagen, tomada por la empresa comercial de imágenes satelitales Planet Labs PBC justo antes del mediodía del domingo, muestra humo elevándose y marcas de quemaduras en las laderas detrás del pueblo de Capelulo, que abarcan aproximadamente una milla de norte a sur.
Planet Labs PBCOtra imagen, captada por el satélite Copernicus Sentinel-2 alrededor de las 11:30 del domingo, muestra el humo de los incendios elevándose a más de 19 kilómetros al noroeste, en dirección a Anglesey.
UE/ESA/CopérnicoLos satélites utilizados por el sistema de Información sobre Incendios para la Gestión de Recursos de la NASA, la agencia espacial estadounidense, también han detectado señales de calor en la misma zona que se observa en las últimas imágenes satelitales.
Michelle Campbell, de 44 años, su esposo Ben, de 46, y sus tres hijos huyeron de su casa en Capelulo, cerca de la montaña, cuando el fuego alcanzó su propiedad.
Ben Campbell dijo que recibió una llamada perdida a las 4:30, pero 30 minutos después un vecino golpeó su puerta y le dijo: «La montaña está en llamas sobre su casa».
Elvie DrinkwaterIncendio forestal en Sychnant Pass
La pareja y sus tres hijos, de tres, siete y ocho años, huyeron a una casa de vacaciones cercana de su propiedad, pero el fuego siguió propagándose.
Ahora se encuentran refugiados a 30 millas de distancia, en Anglesey.
La pareja dijo que un río pasa cerca de su casa y que los bomberos lo están utilizando para bombear agua para combatir el incendio.
«Fue realmente aterrador», añadió Michelle Campbell.
Ysgol Pencae en Penmaenmawr e Ysgol Capelulo confirmaron que ambos estaban cerrados el lunes debido al incendio forestal.
En otro lugar, los bomberos permanecen en el sitio de un incendio en un páramo cerca del embalse de Dovestone en el Gran Manchester, después de que el fuego se declarara el sábado por la noche.
En Derbyshire, los fuertes vientos provocaron que un incendio forestal en Tintwistle Moor se intensificara durante la noche.
El domingo, el Servicio de Bomberos y Rescate de Derbyshire declaró que se trataba de una emergencia grave, mientras los equipos continúan luchando contra el incendio, que comenzó el 24 de junio.
Los incendios forestales del fin de semana también afectaron a Hampshire, Durham, West Sussex, East Sussex, Devon y Somerset.
Michelle CampbellEn Capelulo, la residente Rita Raweily se despertó en la madrugada del domingo porque su perro «ladraba salvajemente».
«Me preparé, me puse algo de ropa y fui a ver si podía hacer algo para ayudar», añadió.
El coordinador comunitario voluntario dijo que había olor a quemado en el aire, que empeoraba a medida que aumentaba el viento, y que la zona estaba «muy llena de humo».
«Toda esa zona cercana a la casa es una zona de evacuación y no sabemos cuándo podremos volver a casa», dijo.
«Pero no pasa nada porque estamos a salvo.»
Raweily dijo que no tenía «ni idea» del estado en que se encontraba su casa, pero que esperaba que «todo saliera bien».
Elogió a los «brillantes» servicios de emergencia y añadió: «Las casas se pueden reemplazar, las personas no».
El lunes por la tarde, a Raweily y a otros residentes se les comunicó que no podían regresar a sus hogares por motivos de seguridad.
«Todo el mundo está muy desconcertado, muy confundido. La gente se está quedando por todas partes, algunos están en un hotel, la gente no tiene ni idea de lo que está pasando.»
«La gente tiene mascotas, pasea a sus perros con correa, lleva cajas de arena para gatos, sin saber si podrán volver a casa ni cuándo; es una situación bastante grave», dijo.
El Ayuntamiento de Conwy ha declarado que actualmente está prestando apoyo a los residentes que fueron evacuados de sus hogares, que ha gestionado alojamiento para varias familias y que continúa prestando asistencia donde sea necesaria.
En declaraciones a Radio Wales Breakfast , el exbombero Tim Lloyd, que también vive en el pueblo de Capelulo, dijo que el domingo el lugar estaba «envuelto en humo».
«Desde donde vivo, podemos ver la montaña, pero ayer no la veíamos, había desaparecido por completo entre el humo», dijo.
Dijo que los bomberos tendrían que luchar contra el agotamiento por calor en condiciones «absolutamente extremas».
«Llevan ropa ignífuga muy gruesa y pesada, que los protege del fuego, pero el efecto negativo es que, en cierto modo, les impide expulsar el calor de sus cuerpos.»
«Hay muchas cosas que considerar, pero la principal preocupación y su principal objetivo en un incidente como este es siempre, en primer lugar, proteger a las personas y luego proteger la propiedad, y en esto han hecho un trabajo fantástico», dijo.
Cathy Augustine, concejala del condado de Penmaenmawr, dijo sobre la zona: «No solo es muy bonita para nosotros, sino que también es un terreno muy difícil para que trabajen los bomberos, además de ser el hogar de una importante fauna silvestre».
Los bomberos permanecen en Braichmelyn Forestry, Bethesda y la cordillera de Rhinogydd, cerca de Harlech.
El incendio en Brynford, Halkyn Mountain, ya está bajo control y los equipos de bomberos han sido retirados de la zona.
Esto se produce en un momento en que la mayor parte de Gales se considera de «muy alto riesgo» de incendios forestales en los próximos días.
Los meteorólogos han pronosticado que algunas zonas del país seguirán experimentando un calor y una sequedad extremos en los próximos días, mientras el país sufre la tercera ola de calor del año.
Elvie DrinkwaterIncendios forestales y ola de calor
La presentadora del tiempo de la BBC, Sabrina Lee, afirma que la alta presión está propiciando la continuación de las condiciones secas, y que, combinada con vientos fuertes y vegetación seca, los incendios pueden propagarse fácilmente.
«Hay vientos bastante fuertes del este/noreste, pero mañana y el miércoles habrá menos viento, y el resto de la semana y el fin de semana serán más suaves.»
«No hay indicios de lluvias fiables en el pronóstico para la próxima semana, y se prevé que continúe el prolongado período de sequía.»