El técnico del Aberdeen, Jimmy Thelin, dice que si el delantero Marko Lazetic hubiera tenido un récord goleador prolífico antes de su transferencia a Pittodrie «nunca podríamos haberlo tenido».
Lazetic, de 21 años, llegó en el verano con un contrato de cuatro años procedente del AC Milan por una tarifa no revelada.
El internacional serbio sub-21 tuvo problemas para conseguir goles antes de su transferencia a los Dons, pero ha sido una luz brillante en un equipo de Aberdeen que ha tenido problemas en las áreas de ataque, anotando cuatro veces, incluido un doblete en su empate 3-3 con St Mirren a mitad de semana.
Hablando antes del viaje de la Premier League del sábado a Dundee, se le preguntó a Thelin qué fue lo que lo convenció de traer a Lazetic al noreste.
Dijo: «Primero que nada, el perfil, las características: su aceleración, su trabajo duro, su llegada al área. Antes no marcaba, pero tuvo muchas buenas oportunidades de gol.
«Con sus cualidades, si hubiera marcado nunca podríamos haberlo tenido, así que a veces hay que buscar su potencial: su velocidad, su presencia en el campo, pero lo más importante es que vimos que tenía cierto valor si podíamos ayudarle a estar en el lugar correcto en el campo y si seguía trabajando duro.
Vimos que si seguimos trabajando y creyendo en nosotros mismos, él puede lograrlo y seguir llegando a las zonas adecuadas. Tiene que ser humilde y seguir trabajando y mejorando.
Mientras tanto, Thelin ha dicho que el portero Dimitar Mitov se recuperará después de que el internacional búlgaro tuviera una noche difícil durante el empate con St Mirren.
Dijo: «Creo que tenemos que ver el panorama general. No sé cuántas veces ha mantenido la portería a cero en este último periodo, hay muchos partidos y a veces pueden ocurrir cosas que no le sientan bien a nadie».
«Pero compartimos la responsabilidad y en algunos partidos no estás jugando tan bien pero ganas el partido porque tienes esa parada extra.
«Al igual que la última vez en el St Mirren, Marko hizo una jugada increíble [anotando el gol de la victoria] y Dimitar hizo unas paradas realmente buenas. Así es el fútbol. Estoy 100% convencido de que volverá a aparecer el sábado y que estará muy bien y estable».