Los aficionados escoceses, tanto en Escocia como en Estados Unidos, están desolados tras perder un partido crucial del Mundial contra Marruecos en Boston.
Tras derrotar a Haití por 1-0 el sábado pasado , la derrota por 0-1 deja a Escocia posiblemente necesitando un buen resultado contra Brasil, cinco veces campeón del mundo, en su último partido de la fase de grupos el próximo miércoles.
El partido se retransmitió en pubs y zonas de aficionados de todo el condado, registrándose la mayor afluencia de público en el festival TRNSMT de Glasgow.
Un silencio atónito reinó en la zona de aficionados cuando Marruecos marcó poco más de un minuto después de comenzar el partido.
Pero un par de ocasiones antes del pitido del descanso devolvieron la esperanza a los aficionados en Glasgow Green.
Sin embargo, un último intento de gol con un saque de esquina en el tiempo añadido no logró que Escocia consiguiera el empate.
El resultado distó mucho de ser el que los aficionados deseaban esta noche, y rostros cansados y decepcionados se dirigieron en silencio hacia la salida.
Decenas de miles de miembros del Tartan Army también presenciaron la acción en Boston.
Euan Forrest, aficionado escocés de High Wycombe, estuvo presente en el Boston Stadium para el partido y dijo sentirse desanimado después.
«Esperábamos un empate», declaró a BBC Scotland News.
«Un 1-0 no está mal sobre el papel, pero lo que realmente importa es la forma en que perdimos.»
Otro aficionado en el estadio dijo: «Pensé que íbamos a marcar en los últimos minutos, estábamos presionando».
«Pero no pudo ser. El árbitro no nos pitó nada en todo el partido.»
«Es algo inherente a ser aficionado de Escocia, eso es todo.»
En el minuto 76 del partido, apareció en la pantalla una imagen de Donny Strathie, un aficionado escocés que falleció en Boston el domingo .
Los aficionados presentes en todo el estadio se pusieron de pie para aplaudir al jugador del Tartan Army, al igual que el seleccionador de Escocia, Steve Clarke.
Imágenes de GettyLos organizadores del TRNSMT, DF Concerts, consiguieron una licencia de última hora para retransmitir el partido hasta la madrugada del sábado, a pesar de la preocupación de los vecinos.
La banda de rock independiente Wolf Alice, que ocupaba el segundo lugar en el cartel del escenario principal, dedicó una canción a Scott McTominay antes de pedirle al público que saltara al ritmo de su antiguo éxito Bros.
Mientras tanto, la banda indie de Galway, NewDad, declaró que apoyaba a Escocia para ganar la Copa del Mundo.
La lluvia cesó para los aficionados antes del partido, que comenzó a las 23:00 BST.
El cantante y gaitero Cammy Barnes, que inauguró el festival poco después del mediodía, regresó para tocar Flower of Scotland con la gaita justo antes de que comenzara el partido.
«Cuando cortas el sonido de las tuberías y el público sigue cantando, ese momento es irrepetible», declaró anteriormente a BBC Scotland News.
«Es un momento que te pone los pelos de punta.»
Otras zonas para aficionados dieron la bienvenida a los asistentes de todo el país.
En Glasgow, grandes recintos musicales como el OVO Hydro, el Saint Luke’s y la O2 Academy retransmitieron el partido, aunque se requería entrada, al igual que el LiveHouse de Dundee y el Ice Arena de Kirkcaldy.
En Aberdeen, los aficionados acudieron en masa a lugares como el Beach Ballroom de la ciudad, mientras que el centro comercial Gyle de Edimburgo retransmitió el partido en una pantalla gigante.
Numerosos locales más pequeños, como clubes de rugby y tenis, también organizaron reuniones para ver los partidos.
Antes del partido, se improvisó una fiesta tradicional escocesa en la zona de aficionados de Inverness.
Los asistentes a la fiesta hicieron girar a sus parejas para disfrutar de un Gay Gordon’s al ritmo de la canción Bits N Pieces, interpretada por Jarad Rowan, uno de los favoritos del Tartan Army.
Un aficionado de Inverness declaró a BBC Scotland News que la selección escocesa tuvo «mala suerte».
Pero dijo que «no estaba desanimado en absoluto», y añadió: «Ya veremos qué pasa en Brasil».
«Estamos dentro, seguro que pasamos a la siguiente ronda.»
Mientras tanto, los aficionados en la zona de fans de The Pitt en Edimburgo se marcharon cabizbajos.
Conor McCourt describió los primeros 45 minutos como «horribles».
«Fue espantoso», dijo. «Cualquier otra cosa habría sido mejor».
Imágenes de Getty
IMÁGENES/ReutersMiles de aficionados de Escocia y Marruecos acudieron en masa al estadio de Boston durante todo el viernes.
Antes del partido, los miembros de la Tartan Army dijeron que tenían una confianza discreta, pero que estaban entusiasmados por estar allí independientemente del resultado.
Mike Noble viajó desde Aberdeen para apoyar a Escocia.
Vio el partido inaugural en la zona de aficionados de Boston, en el centro de la ciudad, y dijo que la victoria de Escocia le convenció para comprar entradas para esta noche.
«Me ha costado un riñón nuevo, pero es una oportunidad única en la vida, así que merece la pena», añadió.
Los pubs se beneficiarán de los juegos de Escocia.
Los pubs recibieron a multitudes, tras un sábado de gran éxito para el partido de Haití.
A principios de esta semana, Louise MacLean, del Signature Pub Group, declaró a la BBC Scotland que había sido una noche increíble.
Ella dijo: «¡Señor, cómo sonaban las cajas registradoras! Tuvimos ventas récord. Eso es un regalo para un sector que se ha visto tan perjudicado en los últimos años».
La Asociación Escocesa de Cerveza y Pubs estimó a principios de esta semana que los partidos de la fase de grupos de Escocia podrían generar 7 millones de libras esterlinas adicionales para los pubs y bares, y se prevé que se sirvan 520.000 pintas adicionales durante el partido.
Casi todos los ayuntamientos de Escocia, que aprueban las prórrogas de las normas sobre licencias, han permitido que los pubs y clubes permanezcan abiertos para retransmitir los partidos, a pesar de que a menudo estos se prolongan más allá de la hora de cierre habitual.
¿Podrá Escocia clasificarse para la siguiente ronda?
Una victoria de Escocia contra Marruecos, que empató 1-1 con Brasil el sábado pasado en su primer partido, les habría permitido avanzar a la siguiente ronda con un partido de sobra.
Con los ocho mejores terceros clasificados de los 12 grupos también clasificados, un empate podría haber sido suficiente . Eso habría dejado a Escocia con cuatro puntos.
Pero esta derrota significa que Escocia podría necesitar un buen resultado contra Brasil, cinco veces campeón del mundo, en su último partido de la fase de grupos el próximo miércoles en Miami para clasificarse.
De lo contrario, tendrán que esperar con ansiedad los resultados de otros grupos.