El seleccionador de Irlanda del Norte, Michael O’Neill, dijo que estaba «decepcionado» con el desempeño de los árbitros en la derrota de su equipo por 1-0 en la clasificación para la Copa del Mundo contra Alemania.
El delantero del Newcastle United, Nick Woltemade, marcó el gol de la victoria en la primera mitad con su primer gol con Alemania.
Pero O’Neill se mostró frustrado porque el árbitro Jesús Gil Manzano decidió añadir sólo dos minutos de tiempo añadido a pesar de que hubo ocho sustituciones en el campo y también cuestionó algunas otras decisiones del español.
«[Estaba] demasiado quisquilloso, sentí que darle dos minutos al final del juego fue increíble dada la cantidad de sustituciones y paros», dijo O’Neill a Gavin Andrews de BBC Sport NI.
«Alemania fue demasiado dramática al perder y perdió el tiempo, por eso estamos decepcionados con la actuación de los árbitros».
O’Neill, que se hacía cargo de Irlanda del Norte por centésima vez como técnico, elogió a sus jugadores por «dar todo», pero al final tuvo que lamentar la mala defensa tras un córner que le permitió a Woltemade marcar, aunque de manera fortuita, ya que el balón rebotó en su hombro y entró en la red.
A Dan Ballard le anularon un gol en la primera mitad, mientras que Jamie Reid, Ethan Galbraith y Callum Marshal estuvieron entre los jugadores que estuvieron cerca de marcar para un equipo de Irlanda del Norte que dejó a Alemania atrás en el último cuarto del partido.
«En la primera mitad nos faltó un poco de confianza con el balón, pero estábamos en el partido y no concedimos muchas ocasiones», añadió.
«El gol fue un golazo; le salió por el hombro. Deberíamos haberlo defendido mejor.
«En la segunda parte estuvimos bien. Es un partido en el que deberíamos habernos adelantado; nos anularon el gol por fuera de juego y no deberíamos estarlo».
Tuvimos un par de oportunidades al final, Justin [Devenny] no se animó a rematar y Callum obligó al portero a realizar una parada. Un poco de cansancio al final, pero no podíamos haber pedido más y es una decepción perder el partido.
La derrota deja a Irlanda del Norte tercera en el Grupo A, tres puntos detrás de Alemania y Eslovaquia.
Completarán su campaña con un partido fuera de casa contra Eslovaquia y un partido en casa contra Luxemburgo el próximo mes.
O’Neill reconoció que su viaje a Košice es un partido que no deben perder para seguir en la contienda por terminar segundos en el grupo y asegurar un play-off.
«No lo he analizado realmente, pero esperamos que cuatro puntos sean suficientes el próximo mes, pero tenemos que ir a Eslovaquia y asegurarnos de no ser derrotados para tener algo por lo que jugar», dijo.