Lamela ha colgado las botas a los 33 años. En una sincera despedida, reveló que la decisión fue consecuencia directa de una década de lucha contra el dolor de cadera. Lo que comenzó como una leve molestia a sus veintitantos años se convirtió en una afección crónica, con desgaste del cartílago y osteoartritis avanzada que lo obligaron a tomar la difícil decisión de retirarse del deporte.
Explicó que su dolor de cadera comenzó al principio de su carrera: «Mis primeros dolores empezaron a los 22 años, cuando empecé a sentir molestias. A los 25, me operaron porque no podía competir por el dolor. La operación salió bien y, bueno, seguí jugando. Pero a partir de entonces, todo fue diferente para mí, porque fue como si me hubieran reemplazado la cadera. Nunca he tenido la misma cadera que antes».
FBL-ENG-PR-CRYSTAL PALACE-TOTTENHAMAFP
EL PANORAMA GENERAL
Tras ascender en las categorías inferiores del River Plate y una exitosa etapa en la Roma, se convirtió en uno de los favoritos de la afición del Tottenham, donde jugó ocho temporadas. A pesar de su innegable talento, su etapa en el norte de Londres estuvo marcada por largas bajas por lesiones, lo que le convirtió en un reto cada vez más difícil de controlar.
El deseo de Lamela de competir lo impulsó a encontrar la manera de «vivir con el dolor». Esto implicó adaptar todo su régimen de entrenamiento para adaptarse al deterioro de su cadera. Explicó que sus últimas temporadas fueron particularmente difíciles, ya que el dolor le impidió entrenar con normalidad, lo que lo obligó a tomar analgésicos durante los últimos cinco años de su carrera.