El director del operador portuario global DP World abandonó la compañía tras la creciente presión por sus vínculos con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein.
A principios de esta semana, la agencia de financiación para el desarrollo del Reino Unido y el segundo fondo de pensiones más grande de Canadá, La Caisse, dijeron que estaban suspendiendo nuevas inversiones en la empresa.
Y el proyecto Earthshot del Príncipe de Gales, que recibió financiación de DP World, fue denunciado ante la Comisión de Beneficencia del Reino Unido después de que Sulayem apareciera en los archivos.
Los documentos revelan lo que parece haber sido una relación estrecha y de amplio alcance entre una de las figuras empresariales más influyentes del Golfo y Epstein.
Indican que Epstein presentó a Sulayem a varias figuras internacionales de la política y los negocios por correo electrónico, y que Sulayem le dio al Príncipe de Gales un recorrido por el puerto London Gateway de DP World en 2016.
Los congresistas, que copatrocinaron la ley que obligó al Departamento de Justicia a publicar los archivos de Epstein el año pasado, dicen que fueron redactados incorrectamente.
Entre las censuras señaladas por Massie el 9 de febrero se encontraba un documento que aparentemente mostraba un correo electrónico de Epstein de 2009 que hacía referencia a un «vídeo de tortura». El destinatario respondió que viajaría entre China y Estados Unidos. Se desconoce el contexto.
Los funcionarios estadounidenses revelaron que Sulayem era el destinatario de ese correo electrónico de Epstein.
‘Amigos de confianza’
Según un análisis de los documentos realizado por BBC News Arabic, los correos electrónicos parecen indicar que Sulayem parece haber estado en contacto con Epstein desde 2007.
Epstein describió a Sulayem como «uno de sus amigos más confiables» en un correo electrónico de junio de 2013.
Los hombres discutieron ideas de negocios en todo el mundo, incluida la posibilidad de que Dubai lance una moneda digital «islámica».
Mientras tanto, en varios correos electrónicos a lo largo de los años, parecería que Sulayem buscó el consejo de Epstein sobre cuestiones de salud relacionadas con él mismo, su hija y su familia y amigos en general.
Al parecer se mantuvieron en contacto hasta al menos 2017, dos años antes de la muerte de Epstein y a pesar de la primera condena penal de Epstein en 2008 por solicitar y conseguir la prostitución de una persona menor de 18 años.
Correos electrónicos sobre mujeres
Los correos electrónicos parecen indicar que Sulayem y Epstein intercambiaron muchos mensajes hablando de niñas y mujeres que los rodeaban.
El contexto de esos correos electrónicos no siempre está claro.
Un correo electrónico aparentemente enviado por Sulayem a Epstein en 2013 con respecto a la llegada de dos mujeres, menospreciaba a la «moldava» por ser menos atractiva que en su foto, mientras que elogiaba a la «ucraniana».
Cuatro años después, correos electrónicos parecen indicar que Sulayem organizó que la «masajista privada» de Epstein recibiera formación sobre «todos los tratamientos» en un hotel turco. Un contacto del hotel confirma que se le proporcionará «un programa de formación exhaustivo».
El rastro del correo electrónico muestra que la mujer confirma que tiene un pasaporte ruso.
En un correo electrónico no relacionado de 2015, Sulayem le dijo a Epstein que cree que «Rusia es la fuente de todas las mujeres hermosas».
Dos correos electrónicos separados, aparentemente de Sulayem, revelaron que tenía una novia irlandesa y otra uzbeka. En 2017, le presume a Epstein: «Esta es mi nueva uzbeka de 22 años». Epstein lo corrige y parece comentar sobre su edad: «Según su pasaporte, ahora tiene 23 años, es vieja».
En al menos una ocasión, Sulayem también parece haberle enviado a su amigo chistes sexistas y racistas.
Mandelson dijo: «Sé amable con el Sultán»
Parece que Lord Mandelson fue presionado por Epstein en nombre de Sulayem, quien estaba tratando de impulsar un acuerdo con el gobierno del Reino Unido que permitiría a su empresa gestionar el puerto de London Gateway.
En un correo electrónico de octubre de 2009, que no había sido publicado anteriormente, Epstein le dice a Lord Mandelson, quien era secretario de negocios en ese momento, que «sea amable con Sultan».
Las cadenas de correo electrónico también indican que se había organizado una reunión entre Sulayem y Lord Mandelson semanas antes para persuadir al gobierno del Reino Unido de apoyar el acuerdo con DP World.
Los documentos no aclaran si la intervención de Epstein influyó en la aprobación final del proyecto. Sin embargo, los intercambios parecen indicar que Epstein actuaba como intermediario informal entre Sulayem y figuras políticas de alto rango.
No hay indicios de irregularidades por parte de Lord Mandelson en relación con este asunto. La BBC se ha puesto en contacto con él para solicitarle sus comentarios.
En un correo electrónico posterior, de marzo de 2016, Sulayem le cuenta a Epstein que recibió al príncipe Guillermo en el puerto de London Gateway y que al día siguiente asistió a un evento con él en el Palacio de Buckingham. Los correos electrónicos muestran que Epstein respondió con la palabra «diversión».
Otras introducciones
Los documentos incluyen correos electrónicos que indican que Epstein presentó a Sulayem a figuras internacionales de la política y los negocios por correo electrónico, incluido el ex primer ministro israelí Ehud Barak y el ex asesor de Donald Trump Steve Bannon.
La correspondencia posterior muestra que Sulayem y esas figuras se comunicaban directamente a través de correos electrónicos mientras copiaban a Epstein o le enviaban mensajes.
Un correo electrónico supuestamente enviado por Sulayem en 2015 también preguntaba si Epstein había mencionado su «propuesta» a Elon Musk. No proporcionó más detalles.
El financiero estadounidense caído en desgracia también ofreció presentaciones a los presidentes africanos de Kenia, Senegal, Gabón y la República Democrática del Congo. Los documentos consultados por la BBC no aclaran si esta oferta fue aceptada.
Al parecer, Sulayem también buscó el asesoramiento de Epstein en 2017 en relación con una invitación a la investidura presidencial de Trump. En la correspondencia, Sultan preguntó: «¿Debería aceptar la invitación?», antes de preguntar si sería posible «estrechar la mano de Trump».
En un correo electrónico de 2013, Sulayem le dice a Epstein que el entonces príncipe Andrés lo había invitado a almorzar en un evento que estaba organizando para el presidente de los Emiratos Árabes Unidos, quien estaba en una visita oficial.
Varios correos electrónicos muestran conversaciones sobre planes para que Sulayem visitara la casa de Epstein en Nueva York o su isla en las Islas Vírgenes Estadounidenses. También se mantenían informados periódicamente sobre sus planes de viaje internacional.