El daño en la voz del diputado supone un recordatorio «doloroso» para el presentador.

El presentador de la BBC, Nick Robinson, que perdió la voz tras una operación de cáncer, afirma que oír hablar de un diputado que estaba pasando por una experiencia similar le trajo «recuerdos dolorosos».

Anna Sabine, diputada liberal demócrata por Frome y East Somerset, declaró que el nervio que controla una de sus cuerdas vocales resultó dañado durante una reciente operación de tiroides.

En una entrevista con BBC Radio Somerset, Sabine dijo: «Me anima mucho el hecho de que a tu compañero de la BBC, Nick Robinson, le haya sucedido lo mismo y que ahora esté presentando podcasts y el programa Today».

Robinson dijo: «Es bastante emotivo para mí escuchar eso» y «Le deseo a Anna Sabine mucha suerte con su recuperación».

1:26

La diputada de Somerset, Anna Sabine, pierde la voz tras una operación.

Sabine dijo que descubrir que su voz había sufrido daños fue «una gran conmoción y una enorme disgusto».

El diputado está recibiendo terapia del habla y del lenguaje y está considerando otros posibles tratamientos.

«Estás intentando entrenar tu otra cuerda vocal para que compense, así que va a ser un proceso lento, pero estoy preparado para el reto.»

Sabine espera que se puedan implementar medidas para ayudarla cuando regrese al Parlamento.

«Espero que lleguemos a algún acuerdo en el que yo pueda usar un micrófono o alguien pueda hablar en mi nombre.»

«Tendré que ser conocido como el diputado que susurra.»

Anna Sabine sonríe a la cámara. Lleva un jersey beige y una chaqueta roja. A la izquierda de la imagen hay un coche aparcado y detrás de ella se ven casas de nueva construcción.
La diputada Anna Sabine está recibiendo ayuda de una terapeuta del habla y del lenguaje después de que sus cuerdas vocales resultaran dañadas durante una cirugía.

Robinson sufrió daños en una de sus cuerdas vocales durante una operación para extirparle un tumor del pulmón en 2015.

«Me sentí más angustiada y preocupada por perder la voz que por el diagnóstico de cáncer.»

«Pensar que estarías en una habitación y que no se te podría oír en absoluto era bastante horrible, la verdad.»

El presentador de radio recibió ayuda de un terapeuta del habla y del lenguaje.

«Esta gente es maravillosa. Te animan y te enseñan a hablar de nuevo y, en cierto modo, el hecho de que ahora esté haciendo el trabajo que hago, como presentador de radio, es prueba de que funciona.»