Al Ministerio del Interior se le ha denegado el permiso para apelar contra una orden judicial temporal que impide que un hombre eritreo sea deportado a Francia como parte del acuerdo «uno entra, uno sale» entre ambos países.
El joven de 25 años, que llegó al Reino Unido en una pequeña embarcación en agosto , debía ser expulsado el 17 de septiembre y habría estado entre las primeras personas enviadas a Francia bajo el plan piloto.
Pero en un indulto de último momento, el Tribunal Superior de Londres le dio al menos 14 días para presentar argumentos que respalden su afirmación de que es víctima de esclavitud moderna.
El gobierno argumentó que la orden judicial corría el riesgo de socavar la nueva política de devoluciones, pero el Tribunal de Apelaciones falló en contra de los abogados del Ministerio del Interior.
Los jueces superiores dictaminaron que estaban satisfechos de que el juez Sheldon -el juez del Tribunal Superior que concedió la medida cautelar- había actuado correctamente.
La orden judicial sólo se concedió después de que el juez se enteró de que los propios funcionarios del Ministerio del Interior le habían dicho al hombre eritreo que no se esperaba que siguiera adelante con su caso desde Francia.
Ese consejo que los funcionarios del gobierno le dieron al hombre significó que el intento de ponerlo en un vuelo contradecía la propia decisión del departamento de darle un breve período de tiempo para hacer más gestiones.
La audiencia de hoy se refiere a esa situación inusual y no ha habido ningún fallo judicial en contra del acuerdo entre el Reino Unido y Francia ni de sus principios.
Se dice que el hombre eritreo en el centro de la audiencia del martes afirmó que él y su madre huyeron a Etiopía en 2023 y que enfrentó acoso y amenazas de la comunidad local allí, antes de viajar a Sudán y Libia.
Luego viajó por Europa hasta Francia, antes de llegar al Reino Unido en agosto.
Cuando se le preguntó si tenía alguna condición médica durante su entrevista de selección de asilo, dijo que tenía dolor en el hombro porque lo atropelló un vehículo pequeño cuatro años antes.
Cuando se le preguntó si había sido explotado, respondió «no».
Los abogados del Ministerio del Interior dijeron que «recién a última hora hubo indicios de una denuncia por tráfico» por parte del hombre -a quien se le ha concedido el anonimato- y que su solicitud de asilo había sido rechazada porque había viajado a través de Francia, un país seguro.
«La decisión del juez de conceder una medida provisional, y por un período tan significativo en el contexto de esta política, causa un daño real al interés público y socava un objetivo central de la política», dijo Kate Grange KC en nombre del Ministerio del Interior.
Kate Grange KC dijo que había una «considerable urgencia» en torno a los cruces de embarcaciones pequeñas debido a un «aumento significativo y sostenido» en los últimos dos años.
El Ministerio del Interior indicó que recientemente, el 9 de septiembre, se informó que tres personas, incluidos dos niños, murieron después de ser aplastadas en un barco abarrotado.
Sonali Naik KC, quien representó al solicitante de asilo, dijo que el juez «tenía derecho a otorgar la orden en las circunstancias urgentes que lo hizo, por las razones que dio y por el período que lo hizo».
La Sra. Naik dijo que el caso del hombre «debería ser considerado en su propio contexto y en función de sus propios hechos», y agregó que no tenía una importancia más amplia para otras personas a quienes el gobierno podría intentar expulsar como parte del plan piloto de retorno.
El plan «uno entra, uno sale» fue anunciado por el primer ministro Keir Starmer y el presidente francés Emmanuel Macron en julio.
En virtud del tratado, Francia aceptó acoger de nuevo a los inmigrantes que habían viajado al Reino Unido en pequeñas embarcaciones y cuyas solicitudes de asilo habían sido retiradas o declaradas inadmisibles.
Por cada persona que regrese a Francia, el Reino Unido aceptará a alguien con un caso de protección como refugiado que no haya intentado cruzar el Canal.
Aunque este traslado se ha retrasado, el gobierno ha logrado enviar a Francia a otras cuatro personas que habían llegado al Reino Unido en una pequeña embarcación.
La semana pasada, un ciudadano indio fue la primera persona en ser expulsada, seguida días después por otro hombre eritreo, a pesar de un intento legal de retrasar su partida.
El viernes, fuentes del Ministerio del Interior dijeron que un hombre iraní también había sido devuelto a Francia, y el lunes el departamento dijo que un afgano había sido devuelto ese mismo día.
Se desconoce si se ha enviado a personas al Reino Unido desde Francia en el marco de este programa. BBC News se ha puesto en contacto con el Ministerio del Interior para solicitar comentarios.
Más de 30.000 personas han cruzado el Canal en pequeñas embarcaciones en lo que va de año.