Un equipo de topógrafos de la catedral de York escaneará digitalmente todo el edificio como parte de los esfuerzos por preservar su diseño original para las generaciones futuras. Este proyecto plurianual generará escaneos para mostrar a los visitantes cómo las numerosas «esculturas grotescas» decorativas del edificio se han adaptado y cambiado con el tiempo. La … Leer más
Stockton ha sido preseleccionada para la primera edición del concurso Ciudad de la Cultura del Reino Unido. La ciudad, que según un concejal «vive y respira cultura», recibirá ahora 60.000 libras esterlinas para trabajar en su candidatura al concurso nacional. El concurso ofrece un premio de 3 millones de libras esterlinas para el ganador y tiene como … Leer más
Un monumento conmemorativo de guerra permanecerá en su ubicación actual en el ayuntamiento, según ha decidido el consejo municipal, después de que una propuesta para trasladarlo provocara una fuerte reacción de los vecinos. El homenaje a la tripulación del buque de guerra HMS Vimiera, de la Segunda Guerra Mundial, se exhibe en el vestíbulo del … Leer más
Corby ha sido preseleccionada para convertirse en la primera Ciudad de la Cultura del Reino Unido en 2028. Casi 400 ciudades de todo el Reino Unido participaron en el concurso, incluidas otras cuatro en Northamptonshire: Northampton, Wellingborough, Kettering y Rothwell. Un total de 15 ciudades competirán ahora por este galardón inaugural. Corby se enfrentará a … Leer más
Un anillo de oro medieval descubierto por un aficionado a la detección de metales se exhibe ahora en un museo. El anillo de oro del siglo XIV fue desenterrado en un lugar no revelado en Bourton y Draycote, Warwickshire, en octubre de 2023 y ahora se exhibe en la Galería de Arte y Museo de … Leer más
Alumnos y padres desconsolados rompieron a llorar al enterarse de que su escuela, con 700 años de antigüedad, cerrará definitivamente. La devastadora noticia sobre la escuela Ruthin en Denbighshire se dio a conocer el día antes de que los niños comenzaran las vacaciones de verano. Varias escuelas independientes, a veces llamadas escuelas privadas, han estado … Leer más
Se ha advertido a los visitantes que no utilicen hogueras ni barbacoas después de que los bomberos pasaran cinco días luchando contra un incendio en North Yorkshire. El Servicio de Bomberos y Rescate de North Yorkshire (NYFRS) fue alertado el 1 de julio y acudió al lugar cerca del monumento al Capitán Cook en Coate … Leer más
El ayuntamiento ha ordenado a sus funcionarios que estudien con urgencia medidas que puedan detener la demolición prevista del Centro Nacional del Vidrio (NGC). El recinto de Sunderland cerrará sus puertas a finales de mes debido a unos costes de reparación que oscilan entre los 14 y los 45 millones de libras esterlinas, una cifra … Leer más
En Northampton, «científicos ciudadanos» han registrado más de 60 «letreros fantasma», algunos de ellos con una antigüedad de 150 años. Los letreros fantasma son rótulos de tiendas y negocios pintados y descoloridos, muchos de ellos de empresas que ya no existen, y que proporcionan «un vínculo directo con nuestro pasado». «Como residente de Northampton de … Leer más
Varias personas se han movilizado para ayudar después de que objetos sentimentales, placas y una estatua en un jardín conmemorativo infantil resultaran dañados sin posibilidad de reparación. Según Jade Hoskin, encargada del cuidado del jardín, los daños sufridos por el Jardín «Para Siempre» del Hospital Derriford en Plymouth han «roto» el corazón de las familias. … Leer más