Un diputado de Leicestershire afirma que es «totalmente inaceptable» que un traficante de personas convicto, descrito en su día como el «padrino» de los campos de inmigrantes franceses, viva en el condado y se crea que esté solicitando asilo mientras trabaja ilegalmente.
Una investigación de la BBC localizó a Twana Jamal en Blaby y descubrió dos minimercados vinculados a él.
El diputado de South Leicestershire, Alberto Costa, cuya oficina electoral está al lado de una de las tiendas, dijo que se había puesto en contacto con la policía de Leicestershire para preguntar qué piensa hacer la fuerza policial con la información y que plantearía el asunto al Ministerio del Interior.
«Dejemos claro que este hombre no debería estar en Blaby, no debería estar en este país», dijo.
El diputado conservador ha instado a los habitantes de Blaby a mantenerse alejados de las tiendas vinculadas a Jamal.
«Es un traficante de personas convicto, y el hecho de que haya venido a nuestra casa, a Blaby, a nuestra comunidad local, y esté explotando el sistema trabajando aparentemente de forma ilegal porque no tiene ningún estatus de residencia aquí, es totalmente inaceptable», dijo.
«El hecho de que haya abierto un negocio justo al lado de la oficina electoral de un miembro del parlamento dice mucho sobre la personalidad de este individuo.»

Jamal fue condenado a cinco años de cárcel en Francia en 2016, donde las autoridades lo describieron como uno de los traficantes de personas más exitosos jamás capturados.
Según la fiscalía, el kurdo iraquí, que tenía 36 años en aquel momento, había ganado hasta 100.000 libras esterlinas semanales por transportar inmigrantes ilegales a través del Canal de la Mancha.
Después de que Jamal le dijera al equipo de investigación de la BBC que ahora residía en Leicester, los periodistas buscaron empresas en la zona que pudieran estar vinculadas a él y encontraron los dos minimercados en Blaby.
Los periodistas lo vieron trabajando, conduciendo un coche sin carné y, al parecer, usando un nombre falso.
Cuando el equipo confrontó a Jamal, este dijo que nunca había estado involucrado en el tráfico de personas, que no había estado encarcelado en Francia y afirmó haber estado en el Reino Unido desde 2009.
Pero cuando en 2016 le mostraron una fotografía suya en un tribunal francés, no negó que fuera él.
Jamal también negó estar trabajando en el minimercado a pesar de haber sido visto por periodistas detrás de la caja registradora, así como moviendo mercancía dentro y fuera de la tienda.
Al preguntársele si alguna vez se había cruzado con Jamal, o si tenía alguna preocupación o sospecha sobre el minimercado contiguo a su oficina, Costa respondió: «No me he cruzado con esta persona y estoy preguntando a mi equipo que trabaja en esta oficina si ellos o algún elector que conozcan se han cruzado con esta persona».
«Pero la cuestión es que esta persona no debería estar aquí y quienes deberían responder por esto son los funcionarios del Ministerio del Interior.»
«¿Qué ha fallado en el Ministerio del Interior para que este traficante de personas convicto haya podido solicitar asilo en este país?»
El Ministerio del Interior declaró: «Todos los solicitantes de asilo están sujetos a controles de seguridad obligatorios para confirmar su identidad con fines de control de inmigración, seguridad y antecedentes penales».

Paul Hartshorn, concejal del Partido Liberal Demócrata del Ayuntamiento del Distrito de Blaby y miembro del comité de licencias y regulación de la autoridad, dijo que «muchísimas» personas se habían puesto en contacto con él para expresarle sus preocupaciones tras la investigación de la BBC.
«Es comprensible que la gente esté preocupada por lo que lee en este artículo de BBC News», dijo Hartshorn.
«Me decepciona mucho que alguien así pueda vivir, trabajar y comerciar en nuestro país. Creo que a todos nos indigna esto.»

Rupert Matthews, comisionado de policía y delitos de Reform UK en Leicestershire y Rutland, ha hecho un llamamiento a la calma.
«Entiendo que todos queremos sentirnos seguros en nuestras comunidades; es importante para todos nosotros», dijo.
«Tengo plena confianza en el jefe de policía y su equipo de que la seguridad pública será una prioridad y de que tomarán medidas si se ha cometido un delito.»
«Hago un llamamiento a nuestras comunidades para que mantengan la calma. La violencia no puede tolerarse bajo ninguna circunstancia.»
La policía de Leicestershire declaró: «Tenemos conocimiento de un informe de la BBC publicado hoy [jueves 2 de julio] relativo a una persona residente en Leicestershire.»
«La policía está colaborando con socios del Ministerio del Interior, autoridades locales y otros organismos en relación con la información incluida en el informe.»