Dos judíos murieron y otros tres se encuentran en estado grave después de un ataque con un coche y un apuñalamiento frente a una sinagoga en Manchester el jueves.
Las víctimas fueron identificadas como Adrian Daulby, de 53 años, y Melvin Cravitz, de 66. Una de las víctimas fue alcanzada por disparos de la policía «como una consecuencia trágica e imprevista» cuando los oficiales dispararon al atacante, dijo la Policía del Gran Manchester.
El sospechoso, que fue asesinado a tiros en el lugar, ha sido identificado como Jihad Al-Shamie, de 35 años, ciudadano británico de ascendencia siria.
El ataque ocurrió durante el culto en la sinagoga de la Congregación Hebrea de Heaton Park en Yom Kippur, el día más sagrado del calendario religioso judío, y la policía lo está tratando como un incidente terrorista.
Esto es lo que sabemos hasta ahora sobre el ataque.
Sigue esta historia en vivo
«Vi maldad cuando un atacante intentó irrumpir en la sinagoga», le dice un rabino a la BBC
‘Conmocionados, pero no sorprendidos’: la comunidad judía reacciona al ataque a la sinagoga
¿Cómo se desarrolló el ataque?
Getty Images El rabino Daniel Walker, vestido de blanco, se encuentra entre agentes de policía armados fuera de la sinagoga.Imágenes Getty
Los fieles mostraron «valentía inmediata» al impedir que el atacante entrara, dijo la policía.
La policía respondió a los informes de un automóvil que se dirigía hacia miembros del público y un hombre apuñalado en la Sinagoga de la Congregación Hebrea de Heaton Park a las 09:31 BST del jueves.
Los oficiales declararon un incidente importante y llegaron a la escena en el norte de Manchester en siete minutos, matando a tiros al sospechoso a las 09:38.
En ese momento había una gran cantidad de personas reunidas en la sinagoga y fueron retenidas en el interior mientras se aseguraba la zona circundante.
Los fieles y el personal de seguridad demostraron «valentía inmediata» y ayudaron a impedir que el atacante entrara al edificio , dijo la Policía del Gran Manchester.
Vista aérea de la Sinagoga de la Congregación Hebrea de Heaton Park en Middleton Road, marcada con una etiqueta roja. Cuatro puntos numerados indican la ubicación de un incidente de ataque con coche y apuñalamiento: (1) coche atropelló a personas fuera de la sinagoga a las 09:31, (2) conductor atacó a otros con un cuchillo, (3) intento de entrada a la sinagoga bloqueado, y (4) 09:38 sospechoso abatido por la policía, que afirma tener una bomba.
Shah, una residente local, dijo que estaba conduciendo frente a la sinagoga cuando vio un vehículo «que pasaba a toda velocidad y se dirigía directamente hacia el público».
Luego vio a un hombre «saltar» y empezar a correr hacia la gente «con un cuchillo y empezó a ponerse furioso», dijo, calificando la escena de «traumatizante».
Gareth Tonge, otro testigo que conducía su camioneta de reparto cerca del lugar del incidente, dijo a la BBC que vio a un hombre «sangrándose en el suelo».
«Entonces, cuando miramos hacia allí, el tipo tenía un cuchillo y estaba apuñalando la ventana, tratando de entrar [al edificio]», dijo.
Dentro de la sinagoga, el rabino Daniel Walker describió haber corrido hacia el vestíbulo y haber visto a «un terrorista intentando entrar a la fuerza a la sinagoga».
Le dijo a la BBC que el atacante estaba «cargando con el cuerpo contra las puertas, lanzando macetas pesadas a las puertas, haciendo todo lo que podía para entrar», mientras él y otros mantenían cerradas las puertas de entrada.
Afuera, el Sr. Tonge dijo que una vez que llegó la policía, «le dieron [al atacante] un par de advertencias, no escuchó, así que abrieron fuego», y agregó que el hombre que sostenía el cuchillo cayó al suelo.
El hombre entonces «comenzó a levantarse y ellos [la policía] le dispararon nuevamente», agregó Tonge, describiendo el hecho como «estresante» de presenciar.
El rabino Walker dijo que en algún momento después de que llegó la policía, otras dos personas resultaron heridas dentro del vestíbulo.
«Si un caballero en particular no hubiera actuado tan rápido y cerrado las puertas, no puedo imaginar qué habría sucedido», dijo.
Testigos oculares describen el ataque a la sinagoga de Manchester
Miembros de la comunidad local permanecen junto a un cordón policial cerca de la sinagoga de la Congregación Hebrea de Heaton Park en Crumpsall, al norte de Manchester, el 2 de octubre de 2025.AFP
Una multitud se reunió cerca del lugar mientras se establecía un cordón policial.
Se desplegó una unidad de desactivación de bombas después de que se detectaron «elementos sospechosos» alrededor de la cintura del sospechoso; la policía confirmó más tarde que el dispositivo «no era viable».
Un helicóptero del SAS, apodado «Blue Thunder», fue visto sobrevolando la zona posteriormente . La aeronave y las tropas que transporta forman parte de una respuesta antiterrorista aérea nacional. El ataque fue posteriormente declarado incidente terrorista.
El área fue acordonada mientras el personal de bomberos y ambulancias acudía al lugar, y miembros de la comunidad judía y el público en general se reunieron cerca.
El viernes, un cordón policial permaneció en su lugar mientras los agentes continuaban trabajando en el lugar.
¿Quiénes son las víctimas?
Una foto pixelada de Melvin Cravits sonriendo a la cámara. Lleva gafas, bigote y barba recortada.Facebook
Melvin Cravitz, de 66 años, fue descrito como «un tipo muy agradable» y «tranquilo».
Los dos hombres judíos muertos en el ataque fueron identificados como Melvin Cravitz, de 66 años, y Adrian Daulby, de 53 años.
Ambos eran de Crumpsall, donde se encuentra la sinagoga, dijo la policía.
Un comunicado de la Policía del Gran Manchester identificó al hombre que murió después de que la policía disparara mientras intentaba atrapar al atacante como el Sr. Daulby. Este había estado ayudando a mantener cerradas las puertas de la sinagoga para evitar la entrada del atacante, según la policía.
Su familia rindió homenaje a su «héroe» que murió durante «el acto de valentía para salvar a otros».
«La familia está conmocionada por la trágica y repentina muerte de un hombre tan encantador y sensato», añadió el homenaje.
Policía del Gran Manchester. Una foto de Adrian Daulby. Sonriente, lleva una camiseta azul y es calvo.Policía del Gran Manchester
La familia de Adrian Daulby dijo que era un héroe.
El señor Cravitz era el guardia de seguridad de turno durante el ataque y se encontraba entre quienes ayudaron a impedir que el atacante entrara.
Su familia lo describió como un hombre «amable y cariñoso» y dedicado a su esposa y su familia.
«Lo extrañaremos mucho», dijeron.
La policía dijo que los profesionales médicos les habían informado que una de las tres víctimas que estaban siendo tratadas en el hospital también sufrió una herida de bala.
La BBC ha sabido que la víctima era Yoni Finlay, una de las personas que mantenían cerradas las puertas de la sinagoga.
Actualmente se encuentra bajo custodia armada en el hospital, fue operado y estaba despierto y hablando el jueves por la noche.
Otros dos resultaron gravemente heridos durante el ataque: uno recibió una puñalada y el otro fue atropellado por el coche del sospechoso, según informó la policía. Sus identidades no se han hecho públicas.
Se identifican las víctimas del ataque a la sinagoga de Manchester
Víctima asesinada en ataque a sinagoga fue alcanzada por disparos de la policía
¿Qué sabemos del sospechoso?
Una imagen verificada por la BBC, tomada cerca de la escena esta mañana, muestra a un hombre que se cree es el sospechoso con objetos alrededor de su cintura.
Una imagen tomada cerca de la escena el jueves muestra a un hombre que se cree es el sospechoso con objetos sospechosos alrededor de su cintura, que la policía luego dijo que no eran viables.
La policía identificó al hombre que llevó a cabo el ataque como Jihad Al-Shamie , de 35 años, ciudadano británico de ascendencia siria que vivía en Prestwitch, Manchester.
Se sabe que entró al Reino Unido cuando era muy niño y que se le concedió la ciudadanía británica en 2006 cuando era menor de edad.
En un comunicado emitido el viernes, su familia dijo: «Nos distanciamos totalmente de este ataque y expresamos nuestra profunda conmoción y dolor por lo sucedido.
«Nuestros corazones y pensamientos están con las víctimas y sus familias, y oramos por su fortaleza y consuelo».
El nombre del sospechoso no ha aparecido en las búsquedas iniciales en los registros antiterroristas de la policía y el servicio de seguridad.
Pero Al-Shamie se encontraba bajo fianza policial por una presunta violación cuando llevó a cabo el ataque, dijo una fuente policial a la BBC.
La policía del Gran Manchester dijo que otros tres sospechosos, dos hombres de unos 30 años y una mujer de unos 60 años, fueron arrestados bajo sospecha de comisión, preparación e instigación de actos de terrorismo.
¿Quién fue el atacante de la sinagoga de Manchester?
Advertencia: Esta sección contiene imágenes gráficas que pueden resultar molestas para algunos lectores.
Una imagen del atacante, verificada por la BBC, fue tomada desde afuera de la valla perimetral del lugar el jueves por la mañana.
La apariencia del hombre coincide con la de un hombre que fue visto recibiendo disparos de la policía en el mismo lugar en un video verificado de la escena del ataque.
Una fotografía del lugar de los hechos muestra el cuerpo del atacante siendo examinado por un técnico en desactivación de bombas.
Un técnico en desactivación de bombas trabaja junto al cuerpo de un hombre, que se cree que es el atacante, en el lugar de los hechos, después de un informe de un incidente en el que un automóvil fue conducido hacia peatones y un ataque con apuñalamiento afuera de una sinagoga, en el norte de Manchester, Gran Bretaña, el 2 de octubre de 2025.Reuters
El cuerpo del atacante fue examinado por técnicos en desactivación de bombas.
AFP Miembros de los servicios de emergencia evacúan a miembros de la comunidad cerca de la Sinagoga de la Congregación Hebrea Heaton Park en Crumpsall, al norte de Manchester, el 2 de octubre de 2025, luego de un «incidente importante» en la sinagoga.AFP
Los líderes políticos y religiosos reaccionan
La sinagoga de Heaton Park afirmó que el ataque del jueves «nos cambió a todos para siempre».
«Dos de nuestros queridos miembros fueron asesinados a sangre fría, y otros permanecen hospitalizados con heridas graves. La pérdida que sentimos es indescriptible», afirma un comunicado emitido el viernes por el rabino Walker, director ejecutivo y fideicomisarios de la sinagoga.
“Éstos no eran simplemente miembros de nuestra sinagoga: eran nuestros amigos, nuestra familia, y su ausencia deja un vacío que nunca podrá llenarse”.
En una entrevista aparte con la BBC, el rabino Walker dijo: «Creo firmemente que no podemos permitir que esto nos derrote».
El Gran Rabino Sir Ephraim Mirvis dijo que el incidente fue «el día que esperábamos no ver nunca, pero que en el fondo sabíamos que llegaría».
El ataque fue el «trágico resultado» de una «ola implacable de odio hacia los judíos en nuestras calles, campus, redes sociales y otros lugares», dijo en una declaración compartida con la BBC.
Inmediatamente después del ataque, líderes religiosos y figuras políticas de todo el mundo condenaron el ataque.
El primer ministro Sir Keir Starmer, quien regresó anticipadamente de Dinamarca para presidir una reunión de Cobra, prometió hacer «todo» lo que esté a su alcance para proteger al pueblo judío tras el ataque, «empezando con una presencia policial más visible».
Dirigiéndose a la comunidad judía en un mensaje grabado, el primer ministro dijo: «Sé cuánto miedo albergan en su interior. De verdad que lo sé… Nadie debería tener que hacer eso. Nadie».
EPA El primer ministro británico, Sir Keir Starmer, estrechó la mano de un oficial de policía en el lugar del ataque a la sinagoga en Manchester.Agencia de Protección Ambiental
El primer ministro Sir Keir Starmer visitó el lugar del ataque el viernes.
El imán Qari Asim, copresidente de la Red Musulmana Británica, dijo que las escenas en Manchester «no tenían cabida en nuestra sociedad», y agregó: «No debemos permitir que el derramamiento de sangre y la violencia en Medio Oriente, que es terriblemente doloroso de presenciar para todos nosotros, envenenen nuestras calles en Gran Bretaña».
El recién nombrado arzobispo de Canterbury pidió a la Iglesia que se solidarice con la comunidad judía y afirmó que «no se puede permitir que el odio y el racismo nos separe».
El rey Carlos III dijo que él y la reina estaban «profundamente conmocionados y entristecidos al enterarse del horrible ataque en Manchester, especialmente en un día tan significativo para la comunidad judía».
Starmer promete proteger a las comunidades judías tras el ataque de Manchester
“Nuestros corazones están destrozados”, dice el Gran Rabino Sir Ephraim Mirvis
¿Qué es Yom Kipur?
Getty Images La gente se reúne cerca de la escena.Imágenes Getty
Miembros de la comunidad judía fotografiados cerca de la escena.
Yom Kippur es el día más sagrado del calendario religioso judío.
Es un tiempo solemne de ayuno y expiación, considerado el día en que Dios sella el destino de cada persona para el año venidero. Se prohíbe trabajar, ya que el día se dedica a la oración y la reflexión.
Muchos que no asisten regularmente a los servicios de la sinagoga, a menudo lo hacen en este día.
Sir Keir dijo que se desplegarían «recursos policiales adicionales» en las sinagogas de todo el país después del ataque.
En una declaración, afirmó: «El hecho de que esto haya ocurrido en Yom Kippur, el día más sagrado del calendario judío, lo hace aún más horrible».
«Haremos todo lo posible para mantener segura a nuestra comunidad judía».