Un adolescente británico cuyos padres lo dejaron en Ghana , temiendo que corriera peligro por la “cultura de pandillas” en el Reino Unido, debería quedarse allí al menos hasta el final de sus exámenes GCSE, según dictaminó un juez del Tribunal Superior de Londres.
El joven emprendió acciones legales contra sus padres, solicitando una orden judicial que lo obligara a regresar, después de que lo inscribieran en un internado y le permitieran vivir con familiares en Ghana sin avisarle.
Pero después de que los padres del joven declararan ante el tribunal que no querían que regresara hasta después de sus exámenes y que no creían poder mantenerlo a salvo en Inglaterra, sus esfuerzos legales para forzar un regreso inmediato fracasaron.
Sus padres nacieron en Ghana, pero él nació en Inglaterra y “se considera un extranjero” en el país de África Occidental, declaró un trabajador social en el proceso de tutela
En una sentencia publicada el martes, la jueza Theis dictaminó que, si bien el niño, que solo puede ser identificado como ‘S’ por razones legales, había sido «engañado», concluyó que «debería permanecer viviendo en Ghana con el objetivo de establecer una hoja de ruta y tomar las medidas necesarias para que ‘S’ regrese aquí después de completar sus GCSE».
Viajó desde su casa en Inglaterra para visitar a familiares en Ghana en marzo de 2024 con sus padres y un hermano, pero su familia regresó en abril sin él. Su madre y su padre se habían preocupado cada vez más por su seguridad durante el año anterior, temiendo que se estuviera involucrando en la cultura de pandillas que prevalecía en la zona.
Sus padres encontraron en su teléfono videos, fotos y mensajes que les hicieron temer que estuviera involucrado en robos, fraudes y posesión de cuchillos, mientras que su madre encontró un cuchillo de cocina escondido en la casa.
El juez dijo que, dado que sus padres no querían que regresara pronto a casa, el riesgo de una ruptura en la relación sería muy alto si lo hacía, con la probabilidad de que se expusiera a los riesgos muy graves de los que habían intentado protegerlo.
Antes de ser llevado a Ghana, el niño se había vuelto reservado y deshonesto sobre su paradero y sus posesiones, y sus padres luchaban por controlar el deterioro de su comportamiento, influenciado por la presión de grupo
Su madre todavía “lo considera en riesgo de sufrir daños físicos graves o la muerte” si regresa, declaró su abogado, Michael Gration, KC, en una audiencia el mes pasado.
En su sentencia, la jueza Theis dijo que si bien existía una “preocupación muy real” sobre el efecto de que permaneciera en un país donde se sentía abandonado, tenía “una mayor comprensión de por qué sus padres tomaron las medidas que tomaron”.